Este trabalho apresenta uma proposta para a construção de indicadores de sustentabilidade visando medir a efetividade da integração dos ambientes do sistema produtivo da banana nos municípios de Presidente Figueiredo e Rio Preto da Eva, Amazonas. Ela foi construída a partir da revisão de literatura e de pesquisas de campo realizadas em trinta propriedades rurais produtoras de bananas, localizadas no município de Rio Preto da Eva e quinze em Presidente Figueiredo. Ao final deste trabalho se consolidou as categorias, os elementos, os descritores e os indicadores, orientados para a mensuração da sustentabilidade do sistema produtivo da banana nesses municípios. Para avaliar a sustentabilidade dos cultivos, os indicadores podem ser mensurados a partir das dimensões ambiental, econômica, social, espacial/geográfica, cultural e política. Na Dimensão Ambiental, os indicadores que mais podem afetar a sustentabilidade da bananicultura são o estoque de água nos períodos de estiagem e a necessidade da aplicação de uma adubação dos solos. Na Dimensão Econômica, os indicadores que mais podem afetar são o financiamento da produção, o preço de venda do produto, sua industrialização, o mercado comprador e o escoamento da produção. Na Dimensão Social, os indicadores que mais podem afetar são a saúde, educação e suas participações em Associações/Cooperativas. Na Dimensão Espacial/Geográfica, os indicadores que mais podem afetar são a falta da posse definitiva da terra e a disponibilidade de recursos hídricos. Na Dimensão Política, poucos são os indicadores usados por essas comunidades, mantendo-as em estádios defasados de desenvolvimento sustentáveis e fragilizadas perante a globalização da economia.