In order to use wood for structural and load-bearing purposes in mechanical engineering, basic information on the impact behaviour of the material over a wide temperature range is needed. Diffuse porous hardwoods such as solid birch wood (Betula pendula) and solid beech wood (Fagus sylvatica) are particularly suited for the production of engineered wood products (EWPs) such as laminated veneer lumber (LVL) or plywood due to their processability in a veneer peeling process. In the frame of this study, solid birch wood and solid beech wood samples (300 × 20 × 20 mm3) were characterised by means of an impact pendulum test setup (working capacity of 150 J) at five temperature levels, ranging from −30 °C to +90 °C. The pendulum hammer (mass = 15 kg) was equipped with an acceleration sensor in order to obtain the acceleration pulse and deceleration force besides the impact bending energy. In both solid birch wood and solid beech wood, the deceleration forces were highest at temperatures at and below zero. While the average impact bending energy for solid birch wood remained almost constant over the whole considered temperature range, it was far less stable and prone to higher scattering for solid beech wood.