The potential of natural and synthetic chalcones as therapeutic leads against different pathological conditions has been investigated for several years, and this class of compounds emerged as a privileged chemotype due to its interesting anti-inflammatory, antimicrobial, antiviral, and anticancer properties. The objective of our study was to contribute to the investigation of this class of natural products as anti-leishmanial agents. We aimed at investigating the structure–activity relationships of the natural chalcone lophirone E, characterized by the presence of benzofuran B-ring, and analogues on anti-leishmania activity. Here we describe an effective synthetic strategy for the preparation of the natural chalcone lophirone E and its application to the synthesis of a small set of chalcones bearing different substitution patterns at both the A and heterocyclic B rings. The resulting compounds were investigated for their activity against Leishmania infantum promastigotes disclosing derivatives 1 and 28a,b as those endowed with the most interesting activities (IC50 = 15.3, 27.2, 15.9 μM, respectively). The synthetic approaches here described and the early SAR investigations highlighted the potential of this class of compounds as antiparasitic hits, making this study worthy of further investigation.