Recent evidence regarding microbiota is modifying the cornerstones on pathogenesis and the approaches to several gastrointestinal diseases, including biliary diseases. The burden of biliary diseases, indeed, is progressively increasing, considering that gallstone disease affects up to 20% of the European population. At the same time, neoplasms of the biliary system have an increasing incidence and poor prognosis. Framing the specific state of biliary eubiosis or dysbiosis is made difficult by the use of heterogeneous techniques and the sometimes unwarranted invasive sampling in healthy subjects. The influence of the microbial balance on the health status of the biliary tract could also account for some of the complications surrounding the post-liver-transplant phase. The aim of this extensive narrative review is to summarize the current evidence on this topic, to highlight gaps in the available evidence in order to guide further clinical research in these settings, and, eventually, to provide new tools to treat biliary lithiasis, biliopancreatic cancers, and even cholestatic disease.