The biomarker human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) has represented the best example of successful targeted therapy in breast cancer patients. Based on the concept of “oncogene addiction,” we have learnt how to identify patients likely benefitting from anti-HER2 agents. Since <i>HER2</i> gene amplification leads to marked overexpression of the HER2 receptors on the cell membrane, immunohistochemistry with clinically validated antibodies and scoring system based on intensity and completeness of the membranous expression constitute the screening method to separate negative (score 0/1+) and positive (score 3+) carcinomas and to identify those tumours with complete yet only moderate HER2 expression (score 2+, equivocal carcinomas), which need to be investigated further in terms of gene status to confirm the presence of a loop of oncogene addiction. This process has demanded quality controls and led to recommendations by Scientific Societies, which pathologists routinely need to follow to guarantee reproducibility. In this review, we will span from the description of classical HER2 evaluation to the discussion of those scenarios in which HER2 expression is unusual and/or difficult to define. We will dissect HER2 heterogeneity, HER2 conversion from primary to relapsed/metastatic breast cancer, and we will introduce the new category of HER2-low breast carcinomas.