Imaging is increasingly used to capture information on the marine environment thanks to the improvements in imaging equipment, devices for carrying cameras and data storage in recent years. In that context, biologists, geologists, computer specialists and end-users must gather to discuss the methods and procedures for optimising the quality and quantity of data collected from images. The 4^th Marine Imaging Workshop was organised from 3-6 October 2022 in Brest (France) in a hybrid mode. More than a hundred participants were welcomed in person and about 80 people attended the online sessions. The workshop was organised in a single plenary session of presentations followed by discussion sessions. These were based on dynamic polls and open questions that allowed recording of the imaging community’s current and future ideas. In addition, a whole day was dedicated to practical sessions on image analysis, data standardisation and communication tools. The format of this edition allowed the participation of a wider community, including lower-income countries, early career scientists, all working on laboratory, benthic and pelagic imaging. This article summarises the topics addressed during the workshop, particularly the outcomes of the discussion sessions for future reference and to make the workshop results available to the open public.