AbstractThe manifestation of skyrmions in the Mott-insulator Cu₂OSeO₃ originates from a delicate balance between magnetic and electronic energy scales. As a result of these intertwined couplings, the two symmetry-inequivalent magnetic ions, Cu-I and Cu-II, bond into a spin S = 1 entangled tetrahedron. However, conceptualizing the unconventional properties of this material and the energy of the competing interactions is a challenging task due to the complexity of this system. Here we combine X-ray Absorption Spectroscopy and Resonant Inelastic X-ray Scattering to uncover the electronic and magnetic excitations of Cu₂OSeO₃ with site-specificity. We quantify the energies of the 3d crystal-field splitting for both Cu-I and Cu-II, fundamental for optimizing model Hamiltonians. Additionally, we unveil a site-specific magnetic mode, indicating that individual spin character is preserved within the entangled-tetrahedron picture. Our results thus provide experimental constraints for validating theories that describe the interactions of Cu₂OSeO₃, highlighting the site-selective capabilities of resonant spectroscopies.