ABSTRACT We present an analysis of spatially resolved gas-phase metallicity relations in five dwarf galaxies ($\rm \mathit{M}_{halo} ≈ 10^{11}\, {\rm M}_⊙$, $\rm \mathit{M}_⋆ ≈ 10^{8.8}{-}10^{9.6}\, {\rm M}_⊙$) from the FIRE-2 (Feedback in Realistic Environments) cosmological zoom-in simulation suite, which include an explicit model for sub-grid turbulent mixing of metals in gas, near z ≈ 0, over a period of 1.4 Gyr, and compare our findings with observations. While these dwarf galaxies represent a diverse sample, we find that all simulated galaxies match the observed mass–metallicity (MZR) and mass–metallicity gradient (MZGR) relations. We note that in all five galaxies, the metallicities are effectively identical between phases of the interstellar medium (ISM), with 95 ${{\ \rm per\ cent}}$ of the gas being within ±0.1 dex between the cold and dense gas (T < 500 K and nH > 1 cm−3), ionized gas (near the H αT ≈ 104 K ridge-line), and nebular regions (ionized gas where the 10 Myr-averaged star formation rate is non-zero). We find that most of the scatter in relative metallicity between cold dense gas and ionized gas/nebular regions can be attributed to either local starburst events or metal-poor inflows. We also note the presence of a major merger in one of our galaxies, m11e, with a substantial impact on the metallicity distribution in the spatially resolved map, showing two strong metallicity peaks and triggering a starburst in the main galaxy.