Feeding high-fiber (HF) coproducts to grow–finish pigs as a cost-saving practice could compromise growth performance, while the inclusion of antibiotic growth promoters (AGPs) may improve it. The hindgut is a shared site of actions between fiber and AGPs. However, whether the metabolic interactions between them could occur in the digestive tract of pigs and then become detectable in feces have not been well-examined. In this study, wheat middling (WM), a HF coproduct, and bacitracin, a peptide antibiotic (AB), were fed to 128 grow–finish pigs for 98 days following a 2 × 2 factorial design, including antibiotic-free (AF) + low fiber (LF); AF + HF; AB + LF, and AB + HF, for growth and metabolic responses. The growth performance of the pigs was compromised by HF feedings but not by AB. A metabolomic analysis of fecal samples collected on day 28 of feeding showed that WM elicited comprehensive metabolic changes, especially in amino acids, fatty acids, and their microbial metabolites, while bacitracin caused selective metabolic changes, including in secondary bile acids. Limited metabolic interactions occurred between fiber and AB treatments. Moreover, the correlations between individual fecal metabolites and growth support the usage of fecal metabolome as a source of biomarkers for monitoring and predicting the metabolic performance of grow–finish pigs.