Objective: Severe coronavirus disease 19 (COVID-19) is characterized by a dysregulated inflammatory response, with humoral immunity playing a central role in the disease course. The objective of this study was to assess the immune response and the effects of vaccination in recovered individuals with variable disease severity up to one year following natural infection. Methods: A prospective cohort study was conducted including patients with laboratory-confirmed COVID-19. Disease severity was classified as mild, moderate, and severe based on clinical presentation and outcomes. Anti-RBD (receptor binding domain) and neutralizing antibodies were evaluated at multiple timepoints during the first year after COVID-19 diagnosis. Results: A total of 106 patients were included; of them, 28 were diagnosed with mild, 38 with moderate, and 40 with severe disease. At least one vaccine dose was administered in 58 individuals during the follow-up. Participants with mild disease presented significantly lower anti-RBD and neutralizing antibodies compared to those with moderate and severe disease up to the 3rd and 6th months after the infection, respectively. After adjusting for covariates, in the third month, severe COVID-19 was associated with significantly higher anti-RBD (β: 563.09; 95% confidence intervals (CI): 257.02 to 869.17) and neutralizing (β: 21.47; 95% CI: 12.04 to 30.90) antibodies. Among vaccinated individuals, at the 12th month, a history of moderate disease was associated with significantly higher anti-RBD levels (β: 5615.19; 95% CI: 657.92 to 10,572.46). Conclusions: Severe COVID-19 is associated with higher anti-RBD and neutralizing antibodies up to 6 months after the infection. Vaccination of recovered patients is associated with a remarkable augmentation of antibody titers up to one year after COVID-19 diagnosis, regardless of disease severity.