Latent reservoirs in human-immunodeficiency-virus-1 (HIV-1)-infected individuals represent a major obstacle in finding a cure for HIV-1. Hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) have been described as potential HIV-1 targets, but their roles as HIV-1 reservoirs remain controversial. Here we provide additional evidence for the susceptibility of several distinct HSPC subpopulations to HIV-1 infection in vitro and in vivo. In vitro infection experiments of HSPCs were performed with different HIV-1 Env-pseudotyped lentiviral particles and with replication-competent HIV-1. Low-level infection/transduction of HSPCs, including hematopoietic stem cells (HSCs) and multipotent progenitors (MPP), was observed, preferentially via CXCR4, but also via CCR5-mediated entry. Multi-lineage colony formation in methylcellulose assays and repetitive replating of transduced cells provided functional proof of susceptibility of primitive HSPCs to HIV-1 infection. Further, the access to bone marrow samples from HIV-positive individuals facilitated the detection of HIV-1 gag cDNA copies in CD34+ cells from eight (out of eleven) individuals, with at least six of them infected with CCR5-tropic HIV-1 strains. In summary, our data confirm that primitive HSPC subpopulations are susceptible to CXCR4- and CCR5-mediated HIV-1 infection in vitro and in vivo, which qualifies these cells to contribute to the HIV-1 reservoir in patients.