The management of periodontitis remains a vital clinical challenge due to the interplay between the microorganisms of the dental biofilm and the host inflammatory response leading to a degenerative process in the surrounding tissues. Quercetin (QUE), a natural flavonol found in many foods, including apples, onions and tea, has exhibited prolonged and strong antibiofilm and anti-inflammatory effects both in vitro and in vivo. However, its clinical application is limited by its poor stability and water solubility, as well as its low bioavailability. Thus, in the present study, electrospun polylactic acid (PLA) nanofibers loaded with different amounts (5–10% w/w) of QUE were produced to rapidly respond to the acidic microenvironment typical of periodontal pockets during periodontal disease. This strategy demonstrated that PLA-QUE membranes can act as a drug reservoir releasing high QUE concentrations in the presence of oral bacterial infection (pH < 5.5), and thus limiting Pseudomonas aeruginosa PAO1 and Streptococcus mutans biofilm maturation. In addition, released QUE exerts antioxidant and anti-inflammatory effects on P. gingivalis Lipopolysaccharide (LPS)-stimulated human gingival fibroblast (HGFs). The reported results confirmed that PLA-QUE membranes could inhibit subgingival biofilm maturation while reducing interleukin release, thereby limiting host inflammatory response. Overall, this study provided an effective pH-sensitive drug delivery system as a promising strategy for treating periodontitis.