In the context of emerging quantum technologies, this work marks an important progress towards practical quantum optical systems in the continuous variable regime. It shows the feasibility of experiments where non-Gaussian state generation entirely relies on plug-and-play components from guided-wave optics technologies. This strategy is successfully demonstrated with the heralded preparation of low amplitude Schrödinger cat states via single-photon subtraction from a squeezed vacuum. All stages of the experiment are based on off-the-shelf fiber components. This leads to a stable, compact, and easily re-configurable realization, fully compatible with existing fiber networks and, more in general, with future out-of-the-laboratory applications.