Powdery mildew (PM) is an economically important foliar disease of cultivated cereals worldwide. The cultivation of disease-resistant varieties is considered the most efficient, sustainable and economical strategy for disease management. The objectives of the current study were to fine map the chromosomal region harboring the wild emmer PM resistance locus Pm36 and to identify candidate genes by exploiting the improved tetraploid wheat genomic resources. A set of backcross inbred lines (BILs) of durum wheat were genotyped with the SNP 25K chip array and comparison of the PM-resistant and susceptible lines defined a 1.5 cM region (physical interval of 1.08 Mb) harboring Pm36. The genetic map constructed with F2:3 progenies derived by crossing the PM resistant line 5BIL-42 and the durum parent Latino, restricted to 0.3 cM the genetic distance between Pm36 and the SNP marker IWB22904 (physical distance 0.515 Mb). The distribution of the marker interval including Pm36 in a tetraploid wheat collection indicated that the positive allele was largely present in the domesticated and wild emmer Triticum turgidum spp. dicoccum and ssp. dicoccoides. Ten high-confidence protein coding genes were identified in the Pm36 region of the emmer, durum and bread wheat reference genomes, while three added genes showed no homologous in the emmer genome. The tightly linked markers can be used for marker-assisted selection in wheat breeding programs, and as starting point for the Pm36 map-based cloning.