Hearing loss is a widespread problem while treatment is not always accessible, mainly because of the limited availability of hearing care professionals and clinics. In this work, part of the User-Operated Audiometry project, we investigate the acoustic environment of inexpensive non-sound-treated rooms that could be used for unsupervised audiometric testing. Measurements of 10 min of ambient noise were taken from 20 non-sound-treated rooms in libraries and private and public clinics, nine of which were measured twice. Ambient noise was compared against two traditional audiometric sound-treated rooms and Maximum Permissible Ambient noise levels by ISO 8231-1, while factoring for the attenuation by the DD450 circumaural headphones provided. In most non-sound-treated rooms, MPAs were violated only by transient sounds, while the floor-noise level was below MPAs. Non-sound-treated rooms’ ambient noise levels presented with much larger fluctuations compared to sound-treated rooms. Almost all violations occurred at low to mid-low frequencies. Our results suggest that large-scale implementation of user-operated audiometry outside traditional audiometric rooms is possible, at least under some realizable conditions. Circumaural headphones’ attenuation is probably a necessary condition for all cases. Depending on the room, an online system making decisions based on ambient noise might also be included in combination with active attenuation.