Background: Atherosclerosis is a systemic inflammatory disease, with common inflammatory processes implicated in both atheroma vulnerability and blood-brain barrier disruption. This prospective multimodal imaging study aimed to measure directly the association between systemic atheroma inflammation (“atheroinflammation”) and downstream chronic cerebral small vessel disease severity.Methods: Twenty-six individuals with ischemic stroke with ipsilateral carotid artery stenosis of >50% underwent ¹⁸fluoride-fluorodeoxyglucose-positron emission tomography within 2 weeks of stroke. Small vessel disease severity and white matter hyperintensity volume were assessed using 3-tesla magnetic resonance imaging also within 2 weeks of stroke.Results: Fluorodeoxyglucose uptake was independently associated with more severe small vessel disease (odds ratio 6.18, 95% confidence interval 2.1–18.2, P < 0.01 for the non-culprit carotid artery) and larger white matter hyperintensity volumes (coefficient = 14.33 mL, P < 0.01 for the non-culprit carotid artery).Conclusion: These proof-of-concept results have important implications for our understanding of the neurovascular interface and potential therapeutic exploitation in the management of systemic atherosclerosis, particularly non-stenotic disease previously considered asymptomatic, in order to reduce the burden of chronic cerebrovascular disease.