Activation of the mechanistic target of rapamycin complex 1 (mTORC1) contributes to the development of chronic pain. However, the specific mechanisms by which mTORC1 causes hypersensitivity remain elusive. The eukaryotic initiation factor 4E-binding protein 1 (4E-BP1) is a key mTORC1 downstream effector that represses translation initiation. Here, we show that nociceptor-specific deletion of 4E-BP1, mimicking activation of mTORC1-dependent translation, is sufficient to cause mechanical hypersensitivity. Using translating ribosome affinity purification in nociceptors lacking 4E-BP1, we identified a pronounced translational up-regulation of tripartite motif-containing protein 32 (TRIM32), an E3 ubiquitin ligase that promotes interferon signaling. Down-regulation of TRIM32 in nociceptors or blocking type I interferon signaling reversed the mechanical hypersensitivity in mice lacking 4E-BP1. Furthermore, nociceptor-specific ablation of TRIM32 alleviated mechanical hypersensitivity caused by tissue inflammation. These results show that mTORC1 in nociceptors promotes hypersensitivity via 4E-BP1–dependent up-regulation of TRIM32/interferon signaling and identify TRIM32 as a therapeutic target in inflammatory pain.