Cholangiocarcinomas (CCAs) constitute a heterogeneous group of highly malignant epithelial tumors arising from the biliary tree. This cluster of malignant tumors includes three distinct entities, the intrahepatic, perihilar, and distal CCAs, which are characterized by different epidemiological and molecular backgrounds, as well as prognosis and therapeutic approaches. The higher incidence of CCA over the last decades, the late diagnostic time that contributes to a high mortality and poor prognosis, as well as its chemoresistance, intensified the efforts of the scientific community for the development of novel diagnostic tools and therapeutic approaches. Extracellular vesicles (EVs) comprise highly heterogenic, multi-sized, membrane-enclosed nanostructures that are secreted by a large variety of cells via different routes of biogenesis. Their role in intercellular communication via their cargo that potentially contributes to disease development and progression, as well as their prospect as diagnostic biomarkers and therapeutic tools, has become the focus of interest of several current studies for several diseases, including CCA. The aim of this review is to give a rundown of the current knowledge regarding the emerging role of EVs in cholangiocarcinogenesis and their future perspectives as diagnostic and therapeutic tools.