(1) Objectives: to describe the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) profile of continuous infusion (CI) meropenem in critical patients with documented Gram-negative infections undergoing continuous veno-venous hemodiafiltration (CVVHDF) and to assess the relationship with microbiological outcome. (2) Methods: Data were retrospectively retrieved for patients admitted to the general and the post-transplant intensive care units in the period October 2022–May 2023 who underwent CVVHDF during treatment with CI meropenem optimized by means of a real-time therapeutic drug monitoring (TDM)-based expert clinical pharmacological advice (ECPA) program for documented Gram-negative infections. Steady-state meropenem plasma concentrations were measured, and the free fractions (fCss) were calculated. Meropenem total clearance (CLtot) was calculated at each TDM assessment, and the impact of CVVHDF dose intensity and of residual diuresis on CLtot was investigated by means of linear regression. Optimal meropenem PK/PD target attainment was defined as an fCss/MIC ratio > 4. The relationship between meropenem PK/PD target attainment and microbiological outcome was assessed. (3) Results: A total of 24 critical patients (median age 68 years; male 62.5%) with documented Gram-negative infections were included. Median (IQR) meropenem fCss was 19.9 mg/L (17.4–28.0 mg/L). Median (IQR) CLtot was 3.89 L/h (3.28–5.29 L/h), and median (IQR) CVVHDF dose intensity was 37.4 mL/kg/h (33.8–44.6 mL/kg/h). Meropenem dosing adjustments were provided in 20 out of 24 first TDM assessments (83.3%, all decreases) and overall in 26 out of the 51 total ECPA cases (51.0%). Meropenem PK/PD target attainment was always optimal, and microbiological eradication was achieved in 90.5% of assessable cases. (4) Conclusion: the real-time TDM-guided ECPA program was useful in attaining aggressive PK/PD targeting with CI meropenem in critically ill patients undergoing high-intensity CVVHDF and allowed microbiological eradication in most cases with dosing regimens ranging between 125 and 500 mg q6h over 6 h.