Rabies virus (RABV) has a broad host range and infects multiple cell types throughout the infection cycle. Next-generation sequencing (NGS) and minor variant analysis are powerful tools for studying virus populations within specific hosts and tissues, leading to novel insights into the mechanisms of host-switching and key factors for infecting specific cell types. In this study we investigated RABV populations and minor variants in both original (non-passaged) samples and in vitro-passaged isolates of various CNS regions (hippocampus, medulla oblongata and spinal cord) of a fatal human rabies case, and of multiple CNS and non-CNS tissues of experimentally infected mice. No differences in virus populations were detected between the human CNS regions, and only one non-synonymous single nucleotide polymorphism (SNP) was detected in the fifth in vitro passage of virus isolated from the spinal cord. However, the appearance of this SNP shows the importance of sequencing newly passaged virus stocks before further use. Similarly, we did not detect apparent differences in virus populations isolated from different CNS and non-CNS tissues of experimentally infected mice. Sequencing of viruses obtained from pharyngeal swab and salivary gland proved difficult, and we propose methods for improving sampling.