The innovative advances in transforming clustered regularly interspaced short palindromic repeats-associated protein 9 (CRISPR/Cas9) into different variants have taken the art of genome-editing specificity to new heights. Allosteric modulation of Cas9-targeting specificity by sgRNA sequence alterations and protospacer adjacent motif (PAM) modifications have been a good lesson to learn about specificity and activity scores in different Cas9 variants. Some of the high-fidelity Cas9 variants have been ranked as Sniper-Cas9, eSpCas9 (1.1), SpCas9-HF1, HypaCas9, xCas9, and evoCas9. However, the selection of an ideal Cas9 variant for a given target sequence remains a challenging task. A safe and efficient delivery system for the CRISPR/Cas9 complex at tumor target sites faces considerable challenges, and nanotechnology-based stimuli-responsive delivery approaches have significantly contributed to cancer management. Recent innovations in nanoformulation design, such as pH, glutathione (GSH), photo, thermal, and magnetic responsive systems, have modernized the art of CRISPR/Cas9 delivery approaches. These nanoformulations possess enhanced cellular internalization, endosomal membrane disruption/bypass, and controlled release. In this review, we aim to elaborate on different CRISPR/Cas9 variants and advances in stimuli-responsive nanoformulations for the specific delivery of this endonuclease system. Furthermore, the critical constraints of this endonuclease system on clinical translations towards the management of cancer and prospects are described.