AbstractT-cell-driven immune responses are responsible for several autoimmune disorders, such as psoriasis vulgaris and rheumatoid arthritis. Identification of metabolic signatures in inflamed tissues is needed to facilitate novel and individualised therapeutic developments. Here we show the temporal metabolic dynamics of T-cell-driven inflammation characterised by nuclear magnetic resonance spectroscopy-based metabolomics, histopathology and immunohistochemistry in acute and chronic cutaneous delayed-type hypersensitivity reaction (DTHR). During acute DTHR, an increase in glutathione and glutathione disulfide is consistent with the ear swelling response and degree of neutrophilic infiltration, while taurine and ascorbate dominate the chronic phase, suggesting a switch in redox metabolism. Lowered amino acids, an increase in cell membrane repair-related metabolites and infiltration of T cells and macrophages further characterise chronic DTHR. Acute and chronic cutaneous DTHR can be distinguished by characteristic metabolic patterns associated with individual inflammatory pathways providing knowledge that will aid target discovery of specialised therapeutics.