Accurate reconstruction of species trees often relies on the quality of input gene trees estimated from molecular sequences. Previous studies suggested that if the sequence length is fixed, the maximum likelihood may produce biased gene trees which subsequently mislead inference of species trees. Two key questions need to be answered in this context: what are the scenarios that may result in consistently biased gene trees? and for those scenarios, are there any remedies that may remove or at least reduce the misleading effects of consistently biased gene trees? In this article, we establish a theoretical framework to address these questions. Considering a scenario where the true gene tree is a 4-taxon star tree with two short branches leading to the species S1 and S2, we demonstrate that maximum likelihood significantly favors the wrong bifurcating tree ((S1, S2), S3, S4) grouping the two species S1 and S2 with short branches. We name this inconsistent behavior short branch attraction, which may occur in real-world data involving a 4-taxon bifurcating gene tree with a short internal branch. If no mutation occurs along the internal branch, which is likely if the internal branch is short, the 4-taxon bifurcating tree is equivalent to the 4-taxon star tree and thus will suffer the same misleading effect of short branch attraction. Theoretical and simulation results further demonstrate that short branch attraction may occur in gene trees and species trees of arbitrary size. Moreover, short branch attraction is primarily caused by a lack of phylogenetic information in sequence data, suggesting that converting short internal branches to polytomies in the estimated gene trees can significantly reduce artifacts induced by short branch attraction.