Human lactate dehydrogenase (hLDH) is a tetrameric enzyme present in almost all tissues. Among its five different isoforms, hLDHA and hLDHB are the predominant ones. In the last few years, hLDHA has emerged as a therapeutic target for the treatment of several kinds of disorders, including cancer and primary hyperoxaluria. hLDHA inhibition has been clinically validated as a safe therapeutic method and clinical trials using biotechnological approaches are currently being evaluated. Despite the well-known advantages of pharmacological treatments based on small-molecule drugs, few compounds are currently in preclinical stage. We have recently reported the detection of some 2,8-dioxabicyclo[3.3.1]nonane core derivatives as new hLDHA inhibitors. Here, we extended our work synthesizing a large number of derivatives (42–70) by reaction between flavylium salts (27–35) and several nucleophiles (36–41). Nine 2,8-dioxabicyclo[3.3.1]nonane derivatives showed IC50 values lower than 10 µM against hLDHA and better activity than our previously reported compound 2. In order to know the selectivity of the synthesized compounds against hLDHA, their hLDHB inhibitory activities were also measured. In particular, compounds 58, 62a, 65b, and 68a have shown the lowest IC50 values against hLDHA (3.6–12.0 µM) and the highest selectivity rate (>25). Structure–activity relationships have been deduced. Kinetic studies using a Lineweaver–Burk double-reciprocal plot have indicated that both enantiomers of 68a and 68b behave as noncompetitive inhibitors on hLDHA enzyme.