The aim of this study was to obtain biocomposites consisting of poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate) (PHBV), bacterial cellulose (BC) and α-tocopherol by a melt processing technique for potential use in biomedical applications. The melt processing and roughness of biocomposites were evaluated and compared to sample without BC. The degradation rate of PHBV/BC biocomposites was measured in phosphate buffer saline (PBS) by determining the mass variation and evidencing of thermal and structural changes by differential scanning calorimetry (DSC) and attenuated total reflectance-Fourier transformed infrared spectrometry (ATR-FTIR). The cell viability, cell morphology, cell cycle distribution and total collagen content were investigated on murine NCTC fibroblasts. Overall, the adding of BC to polyester matrix led to an adequate melt processing of biocomposites and increased surface roughness and cytocompatibility, allowing the cells to secrete the extracellular matrix (collagen) and stimulate cell proliferation. Results showed that the PHBV/BC biocomposites were favorable for long-term degradation and could be used for the design of medical devices with controlled degradability.