Background and Aim: Molecular approaches to diagnose respiratory viruses have provided an opportunity for early and subclinical pathogen detection, particularly in samples from the upper respiratory tract. This study aimed to investigate the presence of herpesviruses, particularly equid herpesvirus (EHV)-2 and EHV-5, in samples from the lower respiratory tract of healthy racehorses from Southern Brazil. Materials and Methods: Samples from the lower respiratory tract (i.e., bronchoalveolar lavage fluid [BALF]) were assessed by video endoscopy, cytological evaluation of BALF, and tracheal aspirates (TA), along with quantitative polymerase chain reaction (qPCR), to detect equine herpesvirus infection in the lower respiratory tract samples and compare corresponding cytological and endoscopic findings. Results: At least one abnormality per horse during endoscopy examination was observed, including, but not limited to, mucous secretion in the airways and pharyngeal lymphoid hyperplasia. The presence of EHV-2 and/or EHV-5 was detected by qPCR in 3/10 animals. One horse was positive for EHV-2 alone, one for EHV-5 alone, and one for both. Conclusion: To the authors' knowledge, this is the first molecular detection of EHV-2 and EHV-5 in Brazilian thoroughbred horses. These findings may provide new insights into the epidemiology of EHV-2 and EHV-5 in Brazilian horses, evidencing the importance of the molecular investigation, early detection, and prevention of respiratory diseases.