This research aims to investigate the synthesis, characterization, and evaluation of the biocompatibility and antibacterial activity of novel zinc oxide (ZnO) nanoparticles (NPs) prepared by Punica granatum peel and coffee ground extracts as the reducing and capping agents. Chemically synthesized ZnONPs were prepared using zinc acetate dihydrate and sodium hydroxide as reducing precursors. ZnONPs were characterized using an ultraviolet-visible spectrophotometer (UV-VIS), X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscope (SEM), transmission electron microscope (TEM), and Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. Peaks of UV spectra were 300 nm for ZnONPs_PPE, 320 nm (ZnONPs_CE), 290 nm, and 440 nm (ZnONP_Chem), thereby confirming ZnONPs formation. The X-ray diffractograms revealed their hexagonal structure. TEM micrographs of the biosynthesized ZnONPs revealed their hexagonal pattern and nanorod shape for ZnONPs_Chem with particle sizes of 118.6 nm, 115.7 nm, and 111.2 nm, respectively. The FTIR analysis demonstrated the presence of proteins, carboxyl, and hydroxyl groups on ZnONPs surfaces that act as reducing and stabilizing agents. ZnONP_Chem shows the antibacterial effect on Staphylococcus aureus, Enterobacter aerogenes, Pseudomonas aeruginosa, and Klebsiella pneumoniae. Punica peel and coffee ground extracts are effective reducing agents for green ZnONPs synthesis with a lower cytotoxic effect on Vero cells than ZnONPs_Chem with IC50 = 111, 103, and 93 μg/mL, respectively.