The present study reports the green synthesis of silver nanoparticles from leaves’ extract of Mangifera indica (M. indica) and their antibacterial efficacy against Aeromonas hydrophila (A. hydrophila) in Cirrhinus mrigala (C. mrigala). The prepared M. indica mediated silver nanoparticles (Mi-AgNPs) were found to be polycrystalline in nature, spherical in shapes with average size of 62 ± 13 nm. C. mrigala (n = ±15/group) were divided into six groups i.e., G1: control, G2: A. hydrophila challenged, G3: A. hydrophila challenged + Mi-AgNPs (0.01 mg/L), G4: A. hydrophila challenged + Mi-AgNPs (0.05 mg/L), G5: A. hydrophila challenged + Mi-AgNPs (0.1 mg/L) and G6: A. hydrophila challenged + M. indica extract (0.1 mg/L). Serum biochemical, hematological, histological and oxidative biomarkers were evaluated after 15 days of treatment. The liver enzyme activities, serum proteins, hematological parameters and oxidative stress markers were found to be altered in the challenged fish but showed retrieval effects with Mi-AgNPs treatment. The histological analysis of liver, gills and kidney of the challenged fish also showed regaining effects following Mi-AgNPs treatment. A CFU assay from muscle tissue provided quantitative data that Mi-AgNPs can hinder the bacterial proliferation in challenged fish. The findings of this work suggest that M. indica based silver nanoparticles can be promising candidates for the control and treatment of microbial infections in aquaculture.