Omics-based technologies are driving major advances in precision medicine, but efforts are still required to consolidate their use in drug discovery. In this work, we exemplify the use of multi-omics to support the development of 3-chloropiperidines, a new class of candidate anticancer agents. Combined analyses of transcriptome and chromatin accessibility elucidated the mechanisms underlying sensitivity to test agents. Furthermore, we implemented a new versatile strategy for the integration of RNA- and ATAC-seq (Assay for Transposase-Accessible Chromatin) data, able to accelerate and extend the standalone analyses of distinct omic layers. This platform guided the construction of a perturbation-informed basal signature predicting cancer cell lines’ sensitivity and to further direct compound development against specific tumor types. Overall, this approach offers a scalable pipeline to support the early phases of drug discovery, understanding of mechanisms, and potentially inform the positioning of therapeutics in the clinic.