Background: Overground Robot-Assisted Gait Training (o-RAGT) appears to be a promising stroke rehabilitation in terms of clinical outcomes. The literature on surface ElectroMyoGraphy (sEMG) assessment in o-RAGT is limited. This paper aimed to assess muscle activation patterns with sEMG in subjects subacute post stroke after training with o-RAGT and conventional therapy. Methods: An observational preliminary study was carried out with subjects subacute post stroke who received 15 sessions of o-RAGT (5 sessions/week; 60 min) in combination with conventional therapy. The subjects were assessed with both clinical and instrumental evaluations. Gait kinematics and sEMG data were acquired before (T1) and after (T2) the period of treatment (during ecological gait), and during the first session of o-RAGT (o-RAGT1). An eight-channel wireless sEMG device acquired in sEMG signals. Significant differences in sEMG outcomes were found in the BS of TA between T1 and T2. There were no other significant correlations between the sEMG outcomes and the clinical results between T1 and T2. Conclusions: There were significant functional gains in gait after complex intensive clinical rehabilitation with o-RAGT and conventional therapy. In addition, there was a significant increase in bilateral symmetry of the Tibialis Anterior muscles. At this stage of the signals from the tibialis anterior (TA), gastrocnemius medialis (GM), rectus femoris (RF), and biceps femoris caput longus (BF) muscles of each lower extremity. sEMG data processing extracted the Bilateral Symmetry (BS), the Co-Contraction (CC), and the Root Mean Square (RMS) coefficients. Results: Eight of 22 subjects in the subacute stage post stroke agreed to participate in this sEMG study. This subsample demonstrated a significant improvement in the motricity index of the affected lower limb and functional ambulation. The heterogeneity of the subjects’ characteristics and the small number of subjects was associated with high variability research, functional gait recovery was associated with minimal change in muscle activation patterns.