With numerous structurally diverse indoor contaminants, indoor transformation chemistry has been largely unexplored. Here, by integrating protein affinity purification and nontargeted mass spectrometry analysis (PUCA), we identified a substantial class of previously unrecognized indoor transformation products formed through gas-surface reactions with nitrous acid (HONO). Through the PUCA, we identified a noncommercial compound, nitrated bisphenol A (BPA), from house dust extracts strongly binding to estrogen-related receptor γ. The compound was detected in 28 of 31 house dust samples with comparable concentrations (ND to 0.30 μg/g) to BPA. Via exposing gaseous HONO to surface-bound BPA, we demonstrated it likely forms via a heterogeneous indoor chemical transformation that is highly selective toward bisphenols with electron-rich aromatic rings. We used ¹⁵ N-nitrite for in situ labeling and found 110 nitration products formed from indoor contaminants with distinct aromatic moieties. This study demonstrates a previously unidentified class of chemical reactions involving indoor HONO, which should be incorporated into the risk evaluation of indoor contaminants, particularly bisphenols.