Acetaminophen and flucloxacillin both interfere with the γ-glutamyl cycle. Long-lasting concomitant use of flucloxacillin and acetaminophen can lead to 5-oxoproline accumulation and severe high anion gap metabolic acidosis. Females and patients with sepsis, impaired kidney and/or liver function, malnutrition, advanced age, congenital 5-oxoprolinase deficiency and supratherapeutic acetaminophen and flucloxacillin dosage are associated with increased risk. Therefore, a critical attitude towards the prescription of acetaminophen concomitant with flucloxacillin in these patients is needed. We present the case of a 79-year-old woman with severe 5-oxoprolinaemia after long-lasting treatment with flucloxacillin and acetaminophen, explaining the toxicological mechanism and risk factors, and we make recommendations for acetaminophen use in patients with long-lasting flucloxacillin treatment.