AbstractChemoresistance and relapse are the leading cause of AML-related deaths. Utilizing single-cell RNA sequencing (scRNA-seq), we dissected the cellular states of bone marrow samples from primary refractory or short-term relapsed AML patients and defined the transcriptional intratumoral heterogeneity. We found that compared to proliferating stem/progenitor-like cells (PSPs), a subpopulation of quiescent stem-like cells (QSCs) were involved in the chemoresistance and poor outcomes of AML. By performing longitudinal scRNA-seq analyses, we demonstrated that PSPs were reprogrammed to obtain a QSC-like expression pattern during chemotherapy in refractory AML patients, characterized by the upregulation of CD52 and LGALS1 expression. Flow cytometric analysis further confirmed that the preexisting CD99⁺CD49d⁺CD52⁺Galectin-1⁺ (QSCs) cells at diagnosis were associated with chemoresistance, and these cells were further enriched in the residual AML cells of refractory patients. Interaction of CD52-SIGLEC10 between QSCs and monocytes may contribute to immune evading and poor outcomes. Furthermore, we identified that LGALS1 was a promising target for chemoresistant AML, and LGALS1 inhibitor could help eliminate QSCs and enhance the chemotherapy in patient-derived primary AML cells, cell lines, and AML xenograft models. Our results will facilitate a better understanding of the AML chemoresistance mechanism and the development of novel therapeutic strategies for relapsed/refractory AML patients.