Herpes simplex virus 1 (HSV-1) infects several billion people worldwide and can cause life-threatening herpes simplex encephalitis (HSE) in some patients. Monogenic defects in components of the type I interferon system have been identified in patients with HSE, emphasizing the role of inborn errors of immunity underlying HSE pathogenesis. Here, we identify compound heterozygous loss-of-function mutations in the gene GTF3A encoding for transcription factor IIIA (TFIIIA), a component of the RNA polymerase III complex, in a patient with common variable immunodeficiency and HSE. Patient fibroblasts and GTF3A gene–edited cells displayed impaired HSV-1–induced innate immune responses and enhanced HSV-1 replication. Chromatin immunoprecipitation sequencing analysis identified the 5 S ribosomal RNA pseudogene 141 ( RNA5SP141 ), an endogenous ligand of the RNA sensor RIG-I, as a transcriptional target of TFIIIA. GTF3A mutant cells exhibited diminished RNA5SP141 expression and abrogated RIG-I activation upon HSV-1 infection. Our work unveils a crucial role for TFIIIA in transcriptional regulation of a cellular RIG-I agonist and shows that GTF3A genetic defects lead to impaired cell-intrinsic anti–HSV-1 responses and can predispose to HSE.