Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) represents the only curative treatment option for numerous hematologic malignancies. While the influence of donor age and the composition of the graft have already been examined in clinical and preclinical studies, little information is available on the extent to which different hematological subpopulations contribute to the dynamics of the reconstitution process and on whether and how these contributions are altered with age. In a murine model of HSCT, we therefore simultaneously tracked different cultivated and transduced hematopoietic stem and progenitor cell (HSPC) populations using a multicolor-coded barcode system (BC32). We studied a series of age-matched and age-mismatched transplantations and compared the influence of age on the reconstitution dynamics. We show that reconstitution from these cultured and assembled grafts was substantially driven by hematopoietic stem cells (HSCs) and multipotent progenitors (MPPs) independent of age. The reconstitution patterns were polyclonal and stable in all age groups independently of the variability between individual animals, with higher output rates from MPPs than from HSCs. Our experiments suggest that the dynamics of reconstitution and the contribution of cultured and individually transduced HSPC subpopulations are largely independent of age. Our findings support ongoing efforts to expand the application of HSCT in older individuals as a promising strategy to combat hematological diseases, including gene therapy applications.