Metastatic prostate cancer (mPCa) is a disease for which to date there is not curative therapy. Even the recent and attractive immunotherapeutic approaches targeting PD-L1, an immune checkpoint protein which helps cancer cells to escape from immunosurveillance, have proved ineffective. A better understanding of the molecular mechanisms contributing to keep an immunosuppressive microenvironment associated with tumor progression and refractoriness to PD-L1 inhibitors is urgently needed. In the present study, by using gene silencing and specific activators or scavengers, we demonstrated, in mPCa cell models, that methylglyoxal (MG), a potent precursor of advanced glycation end products (AGEs), especially 5-hydro-5-methylimidazolone (MG-H1), and its metabolizing enzyme, glyoxalase 1 (Glo1), contribute to maintain an immunosuppressive microenvironment through MG-H1-mediated PD-L1 up-regulation and to promote cancer progression. Moreover, our findings suggest that this novel mechanism might be responsible, at least in part, of mPCa resistance to PD-L1 inhibitors, such as atezolizumab, and that targeting it may sensitize cells to this PD-L1 inhibitor. These findings provide novel insights into the mechanisms of mPCa immunosurveillance escape and help in providing the basis to foster in vivo research toward novel therapeutic strategies for immunotherapy of mPCa.