Psoriasis is a chronic inflammatory condition associated with atherosclerotic cardiovascular disease (CVD). Systemic anti-psoriatic treatments mainly include methotrexate and biological therapies targeting TNF, IL-12/23 and IL-17A. We profiled plasma proteins from patients with moderate-to-severe psoriasis to explore potential biomarkers of effective systemic treatment and their relationship to CVD. We found that systemically well-treated patients (PASI < 3.0, n = 36) had lower circulating levels of IL-17 pathway proteins compared to untreated patients (PASI > 10, n = 23). Notably, IL-17C and PI3 were decreased with all four examined systemic treatment types. Furthermore, in patients without CVD, we observed strong correlations among IL-17C/PI3/PASI (r ≥ 0.82, p ≤ 1.5 × 10−12) pairs or between IL-17A/PASI (r = 0.72, p = 9.3 × 10−8). In patients with CVD, the IL-17A/PASI correlation was abolished (r = 0.2, p = 0.24) and the other correlations were decreased, e.g., IL-17C/PI3 (r = 0.61, p = 4.5 × 10−5). Patients with moderate-to-severe psoriasis and CVD had lower levels of IL-17A compared to those without CVD (normalized protein expression [NPX] 2.02 vs. 2.55, p = 0.013), and lower IL-17A levels (NPX < 2.3) were associated with higher incidence of CVD (OR = 24.5, p = 0.0028, 95% CI 2.1–1425.1). As a result, in patients with moderate-to-severe psoriasis, we propose circulating IL-17C and PI3 as potential biomarkers of effective systemic anti-psoriatic treatment, and IL-17A as potential marker of CVD.