Radiotherapy plays an important role in the treatment of sinonasal cancer, mainly in the adjuvant setting after surgical resection. Many technological approaches have been described, including intensity-modulated radiotherapy, concomitant chemoradiotherapy, charged particle therapy or combined approaches. The choice is based on general criteria related to the oncological results and morbidity of each technique and their availability, as well as specific criteria related to the tumor (tumor extensions, pathology and quality of margins). The aims of this review are: (i) to provide an overview of the radiotherapy techniques available for the management of sinonasal malignant tumors and (ii) to describe the constraints and opportunities of radiotherapy owing to the recent developments of endonasal endoscopic surgery. The indication and morbidity of the different techniques will be discussed based on a critical literature review.