Chrysin (CHR) is a natural flavonoid with a wide range of pharmacological activities, including hepatoprotection, but poor water solubility. By including water-soluble hydroxypropyl (HPBCD) and randomly methylated (RAMEB) β-cyclodextrin, we aimed to increase its biodisponibility and the effectiveness of the antifibrotic effects of chrysin at oral administration. Liver fibrosis in mice was induced in 7 weeks by CCl4 i.p. administration, and afterwards treated with 50 mg/kg of CHR-HPBCD, CHR-RAMEB, and free chrysin. CCl4 administration increased hepatic inflammation (which was augmented by the upregulation of nuclear factor kappa-light-chain enhancer of activated B cells (NF-kB), tumor necrosis factor (TNF)-α, and interleukin 6 (IL-6) and induced fibrosis, as determined using histopathology and electron microscopy. These results were also confirmed by the upregulation of Collagen I (Col I) and matrix metalloproteinase (MMP) expression, which led to extracellular fibrotic matrix proliferation. Moreover, the immunopositivity of alpha-smooth muscle actin (a-SMA) in the CCl4 group was evidence of hepatic stellate cell (HSC) activation. The main profibrotic pathway was activated, as confirmed by an increase in the transforming growth factor- β1 (TGF-β1) and Smad 2/3 expression, while Smad 7 expression was decreased. Treatment with CHR–HPBCD and CHR–RAMEB considerably reduced liver injury, attenuated inflammation, and decreased extracellular liver collagen deposits. CHR–RAMEB was determined to be the most active antifibrotic complex. We conclude that both nanocomplexes exert anti-inflammatory effects and antifibrotic effects in a considerably stronger manner than for free chrysin administration.