Tumor growth and survival requires a particularly effective immunosuppressant tumor microenvironment (TME) to escape destruction by the immune system. While immunosuppressive checkpoint markers like programmed cell death 1 ligand (PD-L1) are already being targeted in clinical practice, lymphocyte-activation-protein 3 (LAG-3), T-cell immunoglobulin and mucin-domain containing-3 (TIM-3) and V-domain Ig suppressor of T cell activation (VISTA) inhibitors are currently under investigation in clinical trials. Reliable findings on the expression status of those immune checkpoint inhibitors on tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) in the TME of oropharyngeal squamous cell carcinoma (OPSCC) are lacking. This work aims to describe the expression of LAG-3, TIM-3, and VISTA expression in the TME of OPSCC. We created a tissue microarray of paraffin-embedded tumor tissue of 241 OPSCC. Expression of the immune checkpoint protein LAG-3, TIM-3, and VISTA in OPSCC was evaluated using immunohistochemistry and results were correlated with CD8+ T-cell inflammation and human papillomavirus (HPV)-status. 73 OPSCC stained positive for LAG-3 (31%; HPV+:44%; HPV-:26%, p = 0.006), 122 OPSCC stained positive for TIM-3 (51%; HPV+:70%; HPV-:44%, p < 0.001) and 168 OPSCC (70%; HPV+:75%; HPV-:68%, p = 0.313) for VISTA. CD8+ T-cells were significantly associated with LAG-3, TIM-3 and VISTA expression (p < 0.001, p < 0.001, p = 0.007). Immune checkpoint therapy targeting LAG-3, TIM-3, and/or VISTA could be a promising treatment strategy especially in HPV-related OPSCC. Future clinical trials investigating the efficacy of a checkpoint blockade in consideration of LAG-3, TIM-3, and VISTA expression are required.