Robust data to refute or support claims of global insect decline are currently lacking, particularly for the soil fauna in the tropics. DNA metabarcoding represents a powerful approach for rigorous spatial and temporal monitoring of the taxonomically challenging soil fauna. Here, we provide a detailed field protocol, which was successfully applied in Barro Colorado Island (BCI) in Panama, to collect soil samples and arthropods in a tropical rainforest, to be later processed with metabarcoding. We also estimate the proportion of soil/litter ant, springtail and termite species from the local fauna that can be detected by metabarcoding samples obtained either from Berlese-Tullgren (soil samples), Malaise or light traps. Each collecting method detected a rather distinct fauna. Soil and Malaise trap samples detected 213 species (73%) of all target species. Malaise trap samples detected many ant species, whereas soil samples were more efficient at detecting springtail and termite species. With respect to long-term monitoring of soil-dwelling and common species (more amenable to statistical trends), the best combination of two methods were soil and light trap samples, detecting 94% of the total of common species. A protocol including 100 soil, 40 Malaise and 80 light trap samples annually processed by metabarcoding would allow the long-term monitoring of at least 11%, 18% and 16% of species of soil/litter ants, springtails and termites, respectively, present on BCI, and a high proportion of the total abundance (up to 80% of all individuals) represented by these taxa.