The PRHD@MnFe2O4 binary hybrids have shown a potential for applications in the biomedical field. The polymer cover/shell provides sufficient surface protection of magnetic nanoparticles against adverse effects on the biological systems, e.g., it protects against Fenton’s reactions and the generation of highly toxic radicals. The heating ability of the PRHD@MnFe2O4 was measured as a laser optical density (LOD) dependence either for powders as well as nanohybrid dispersions. Dry hybrids exposed to the action of NIR radiation (808 nm) can effectively convert energy into heat that led to the enormous temperature increase ΔT 170 °C (>190 °C). High concentrated colloidal suspensions (5 mg/mL) can generate ΔT of 42 °C (65 °C). Further optimization of the nanohybrids amount and laser parameters provides the possibility of temperature control within a biologically relevant range. Biological interactions of PRHD@MnFe2O4 hybrids were tested using three specific cell lines: macrophages (RAW 264.7), osteosarcoma cells line (UMR-106), and stromal progenitor cells of adipose tissue (ASCs). It was shown that the cell response was strongly dependent on hybrid concentration. Antimicrobial activity of the proposed composites against Escherichia coli and Staphylococcus aureus was confirmed, showing potential in the exploitation of the fabricated materials in this field.