Abstract Motivation High-throughput sequencing data can be affected by different technical errors, e.g. from probe preparation or false base calling. As a consequence, reproducibility of experiments can be weakened. In virus metagenomics, technical errors can result in falsely identified viruses in samples from infected hosts. We present a new resampling approach based on bootstrap sampling of sequencing reads from FASTQ-files in order to generate artificial replicates of sequencing runs which can help to judge the robustness of an analysis. In addition, we evaluate a mixture model on the distribution of read counts per virus to identify potentially false positive findings. Results The evaluation of our approach on an artificially generated dataset with known viral sequence content shows in general a high reproducibility of uncovering viruses in sequencing data, i.e. the correlation between original and mean bootstrap read count was highly correlated. However, the bootstrap read counts can also indicate reduced or increased evidence for the presence of a virus in the biological sample. We also found that the mixture-model fits well to the read counts, and furthermore, it provides a higher accuracy on the original or on the bootstrap read counts than on the difference between both. The usefulness of our methods is further demonstrated on two freely available real-world datasets from harbor seals. Availability and implementation We provide a Phyton tool, called RESEQ, available from https://github.com/babaksaremi/RESEQ that allows efficient generation of bootstrap reads from an original FASTQ-file. Supplementary information Supplementary data are available at Bioinformatics online.