The first objective of this study was to test the convergent and discriminant validity between the “eLoriCorps Immersive Body Rating Scale” and the traditional paper-based figure rating scale (FRS). The second objective was to explore the contribution of the egocentric virtual reality (VR) perspective of eLoriCorps to understanding body image disturbances (BIDs). The sample consisted of 53 female and 13 male adults. Body size dissatisfaction, body size distortion, perceived body size, and ideal body size were assessed. Overall, outcomes showed good agreement between allocentric perspectives as measured via VR and the FRS. The egocentric VR perspective produced different results compared to both the allocentric VR perspective and the FRS. This difference revealed discriminant validity and suggested that eLoricorps’ egocentric VR perspective might assess something different from the traditional conception of body dissatisfaction, which an allocentric VR perspective generally assesses. Finally, the egocentric VR perspective in assessing BIDs deserves to be studied more extensively to explore the possibility of finding two types of body image distortion: (a) an egocentric perceptual body distortion, referring to internal body sensation affected by intra-individual changes, and (b) an allocentric perceptual body distortion, referring to external body benchmarks constructed by inter-individual comparison occurring in a given cultural context.