O reuso de água apresenta-se como alternativa viável ambiental e economicamente na produção agrícola. Nesse contexto objetivou-se avaliar a produtividade do maracujazeiro amarelo, bem como as alterações proporcionadas no solo em função de diferentes níveis de reposição da evapotranspiração da cultura, utilizando como fontes hídricas o esgoto doméstico tratado e água de poço. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso (DBC) com esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. As parcelas foram constituídas de duas fontes hídricas (efluente de esgoto doméstico tratado e água de poço artesiano) e, nas subparcelas, cinco lâminas de irrigação baseadas na evapotranspiração da cultura (50; 75; 100; 125 e 150% da ETc). A massa fresca do fruto e diâmetro de fruto aumentaram significativamente em função do uso de água de poço como fonte hídrica. O aumento da disponibilidade hídrica proporcionou incrementos no número de frutos e na produtividade média da cultura. A utilização de efluente de esgoto doméstico tratado não promoveu alterações indesejáveis nos parâmetros químicos avaliados, possibilitando produtividade satisfatória e ambientalmente viável, podendo ainda substituir parcialmente a adubação química.