Objetivo: elaborar e validar uma proposta de plano de cuidados a partir da ligação North American Nursing Diagnosis Association-International, Nursing Interventions Classification - Nursing Outcomes Classification para os diagnósticos do domínio enfrentamento e tolerância ao estresse, identificados em pessoas vivendo com a Sindrome da Imunodeficiência Adquirida. Método: estudo metodológico, realizado com 25 especialistas e 113 pessoas vivendo com Sindrome da Imunodeficiência Adquirida. Seguiram-se tais etapas: elaboração dos Diagnósticos, Intervenções e resultados de enfermagem; elaboração de um plano de cuidados e validação de conteúdo por grupo focal. Resultados: validou-se um plano de cuidados contendo 4 diagnósticos de enfermagem (Ansiedade; Síndrome do estresse por mudança; Medo; Risco de sentimento de impotência), 4 resultados, 20 indicadores, 4 intervenções e 31 atividades. Conclusão: os diagnósticos, resultados e intervenções encontrados possibilitaram a elaboração e validação de um plano de cuidados para pessoas vivendo com Sindrome da Imunodeficiência Adquirida.