Traffic air pollution is a major health problem and is recognized as an important risk factor for cardiovascular (CV) diseases. In a previous experimental study, we showed that diesel exhaust (DE) exposures induced cardiac mitochondrial and CV dysfunctions associated with the gaseous phase. Here, we hypothesized that NO2 exposures to levels close to those found in DE induce a mitochondrial reactive oxygen species (ROS) production, which contribute to an endothelial dysfunction, an early indicator for numerous CV diseases. For this, we studied the effects of NO2 on ROS production and its impacts on the mitochondrial, coronary endothelial and cardiac functions, after acute (one single exposure) and repeated (three h/day, five days/week for three weeks) exposures in Wistar rats. Acute NO2 exposure induced an early but reversible mitochondrial ROS production. This event was isolated since neither mitochondrial function nor endothelial function were impaired, whereas cardiac function assessment showed a reversible left ventricular dysfunction. Conversely, after three weeks of exposure this alteration was accompanied by a cardiac mitochondrial dysfunction highlighted by an alteration of adenosine triphosphate (ATP) synthesis and oxidative phosphorylation and an increase in mitochondrial ROS production. Moreover, repeated NO2 exposures promoted endothelial dysfunction of the coronary arteries, as shown by reduced acetylcholine-induced vasodilatation, which was due, at least partially, to a superoxide-dependent decrease of nitric oxide (NO) bioavailability. This study shows that NO2 exposures impair cardiac mitochondrial function, which, in conjunction with coronary endothelial dysfunction, contributes to cardiac dysfunction. Together, these results clearly identify NO2 as a probable risk factor in ischemic heart diseases.