A head-on comparison between imaging and multiple breath washout in supine smokers shows that computer tomography-measured unequal local lung expansion accounts for 50% or less of smoking-induced increase in ventilation heterogeneity. The contributions from unequal lung expansion and peripheral structure to the two main washout indices also explain their respective association with parametric response mapping indices.