The genus Flavivirus includes major human pathogens, as well as animal-infecting viruses with zoonotic potential. In order to counteract the threats these viruses represent, it is important to understand their basic biology to develop universal attenuation strategies. Here, we demonstrate that five different flaviviruses use cap-independent translation, indicating that the phenomenon is probably common to all members of the genus. The mechanism used for flavivirus cap-independent translation was found to be different from that of IRES-mediated translation and dependent on both 5′ and 3′ UTRs that act in cis . As cap-independent translation was also observed in mosquito cells, its role in flavivirus infection is unlikely to be limited to the evasion of consequences of the shutoff of host translation. We found that the inhibition of cap-independent translation results in decreased viral proliferation, indicating that the strategy could be applied to produce attenuated variants of flaviviruses as potential vaccine candidates.