P-element-induced wimpy testis (PIWI) proteins have been described in several cancers. PIWIL1 and PIWIL2 have been recently evaluated in pancreatic cancer, and elevated expression of PIWIL2 conferred longer survival to patients. However, PIWIL3’s and PIWIL4’s role in carcinogenesis is rather controversial, and their clinical implication in pancreatic cancer has not yet been investigated. In the present study, we evaluated PIWIL1, PIWIL2, PIWIL3 and PIWIL4 expression in pancreatic cancer-derived cell lines and in one non-tumor cell line as healthy control. Here, we show a differential expression in tumor and non-tumor cell lines of PIWIL3 and PIWIL4. Subsequently, functional experiments with PIWIL3 and/or PIWIL4 knockdown revealed a decrease in the motility ratio of tumor and non-tumor cell lines through downregulation of mesenchymal factors in pro of epithelial factors. We also observed that PIWIL3 and/or PIWIL4 silencing impaired undifferentiated phenotype and enhanced drug toxicity in both tumor- and non-tumor-derived cell lines. Finally, PIWIL3 and PIWIL4 evaluation in human pancreatic cancer samples showed that patients with low levels of PIWIL4 protein expression presented poor prognosis. Therefore, PIWIL3 and PIWIL4 proteins may play crucial roles to keep pancreatic cell homeostasis not only in tumors but also in healthy tissues.